RÉCLAME TA RUE! RECLAIM YOUR STREET!

(English version below)

Appel à tous et toutes / invitation au Réclame ta Rue Mascarade – Cazelais!

En réponse à la menace d'éviction que le projet d'agrandissement de l'échangeur Turcot apporte, prenons la rue pour la soirée et réclamons l'espace pour les gens plutôt que pour les voitures. Venez nous rejoindre pour une mascarade dans la rue - qui sera bloqué à la circulation - pour entendre des groupes de musique, de la bouffe gratuite, des projections de films, de l'art interactif, des ateliers, des activités pour enfants, un marché gratuit et peut-être des surprises aussi! Nous espérons aussi avoir des représentantEs d'autres groupes contre les autoroutes et (autoroute 30 à Kanawake, Griffintown et Notre-Dame). Venez montrer votre appuis!

Canadiens et canadiennes,

Le chef du parti neorhino du Canada a attendu vainement l'invitation pour rencontrer Harper et discuter des modalités de la prochaine élection.

Nous allions lui dire que le parti neorhino désire respecter la loi que lui, le premier ministre avait passé, soit de tenir des élections à date fixe.

Nous aimerions que la chef du parti vert participe au débat des chefs en autant qu'elle déclare qu'elle veut que tous les chefs de tous les partis soient aussi invités à ce grand débat.

GRANDE FÊTE D’OUVERTURE DU CENTRE DE MÉDIAS INDÉPENDANT DE MONTRÉAL

(English below)

Vous êtes cordialement invité.e.s à la pendaison de crémaillère du tout nouveau Centre de médias indépendant de Montréal! Savoureux BBQ, musiques enivrantes, boissons pétillantes et délires multiples pour fêter le CMI de Montréal! SOYEZ-Y!!

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Le SAMEDI 20 septembre 2008
De 19 h à tard…
2035 Saint-Laurent, 2e étage (et cour arrière si le temps est clément)
(métro Saint-Laurent)
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

Alexandre Noël
Le Soleil (Qc) mardi 2 septembre 2008.

Autre fête du Travail, autre Réclame ta rue. Quelques centaines de personnes ont défilé dans les rues des quartiers Saint-Roch et Limoilou, hier, pour finalement occuper le boulevard des Capucins entre le chemin de la Canardière et la 8e Rue pour «se réapproprier l’espace public».

L’atmosphère était à la fête sous le son des tam-tams. Si les organisateurs ne voulaient pas s’afficher, certains participants ont saisi l’occasion pour faire connaître leurs idées, comme le collectif anarchiste La Nuit. «On vient créer des liens avec des gens, pour amener chaque année notre grain de sel, a expliqué Mathieu, l’un des membres présents. On voit ce que ça pourrait donner une ville autrement.»

"JUSTICE FOR ALL"
SOCCER TOURNAMENT/PICNIC

[ Version française, cliquer ici ]

-> Welcome to all friends and allies of Solidarity Across Borders and La Pointe libertaire!
-> Join us for an almost-end-of-summer get-together.
-> Come to play, or just to hang out.
-> Bring your friends. Bring your kids.

WHERE: PARC LE BER in POINT-SAINT-CHARLES. (scroll down for directions)

The Teams (so far)
La Pointe Libertaire/Autonomous Social Center
DIRA Anarchist Library and friends
Projet Refuge All Star Soccer Team (PRASS)
NEFAC and friends
Solidarity Across Borders and friends
and others.

We will play for solidarity, to create links and to have fun!